Home

Are you interested in viewing original artworks and crafts during your stay on Bornholm? If so, then my studio/gallery is well worth a visit. Conveniently located nearby Stenseby and Balka, it is only a few kilometres from Nexø. The building and its grounds date from 1919 and originally served as a local school. Converted now into my country home and garden this is where I both work and exhibit.

I have lived on Bornholm for over twenty years and it is the special light of the island, at once brilliantly clear and rich in lovely color harmonies, that has served as the inspiration for much of my art. Many of my large oil paintings take for their subject matter the natural beauty of the landscape and building interiors. But in addition to these you will find a broad range of other motifs which will surely be of interest as well.

GermanSollten Sie auf Bornholm unterwegs sein und sich in der Nähe von Balka und Nexø aufhalten, schauen Sie doch bei meiner Galerie, in der Nähe von Stenseby, vorbei. Ursprünglich als Schule gebaut, befinden sich hier nun  Wohnung und Atelier, Galerie und Garten.
Auch ich bin, wie viele Maler auf Bornholm, fasziniert von dem besonders klaren Licht und den ungewöhnlichen Farbharmonien die es befördert. Seit mehr als 20 Jahren inspirieren mich Licht , Landschaft, Menschen und meine unmittelbare Umgebung zum Malen.
In meinen Malereien arbeite ich mit verschiedenen Themen, doch faszinieren mich in den letzten Jahren vor allem das Erlebnis des Wohn-Raumes.

DanishEr du på Bornholm og overvejer at besøge et atelier og at se på kunst , så kig forbi ved mit galleri i nærheden af Stenseby, ikke langt fra Balka. Oprindeligt bygget som skole, rummer stedet nu bolig, atelier, galleri og have. Ligesom andre kunstnere og malere er jeg fascineret af det specielle lys på Bornholm, som åbner for oplevelsen af en særlig farve harmoni. I mere end 20 år har dette lys, landskabet på Bornholm og menneskerne inspireret mig til mine malerier.
Særligt optaget er jeg dog af at udforske vores boliger og de ting vi omgiver os med.

Gallry Cirkola Bornholm Gallry Cirkola Bornholm Gallry Cirkola Bornholm